Scène de studio cinématographique ultra-réaliste d'une femme supervisant un décor de film miniature en coulisses mettant en vedette sa propre version minuscule. Elle vérifie un moniteur miniature tandis que la petite figure se tient près de grilles d'éclairage à l'échelle. Les deux versions partagent des traits faciaux, un langage corporel et des vêtements identiques. Des chaises de réalisateur miniatures, des câbles, des clapboards et des objectifs remplissent l'espace du studio. Un éclairage cinématographique en clair-obscur souligne le réalisme et la profondeur.