Retrato de composición dividida. Izquierda: fotografía cruda hiperrealista de la persona de referencia, con geometría facial, estructura ósea, imperfecciones y textura de piel exactas preservadas sin embellecer, estilo documental, con el atuendo de referencia, sentado con las piernas cruzadas en el suelo mirando al frente con sonrisa auténtica. Derecha: diminuto y tierno personaje 3D estilo Pixar, caricatura de la misma persona con atuendo en miniatura a juego, de pie junto al humano. Ambos sostienen un balón de fútbol. Fondo de estudio blanco puro sin costuras, iluminación cinematográfica suave, 8K, sin recortar.